Building and Viewing the OpenROAD Man Pages

This page used to duplicate the documentation README and had drifted out of sync with it.

The instructions for building the Pandoc man pages and the Sphinx HTML documentation — including the prerequisites and how to view the man pages from inside OpenROAD — are maintained in one place:

docs/README.md